helena
Qutuz Sayfaddiin
Posts: 70
|
Turks
Apr 25, 2007 9:34:01 GMT 1
Post by helena on Apr 25, 2007 9:34:01 GMT 1
Hoi hoi, ik ben een stout studentje geweest en heb nog maar 1 les Turks gevolgd.
Ik heb dat vak in de paasvakantie gestudeerd, maar ik weet niet goed wat er wel en wat er nog niet gezien is.
Zou iemand me precies kunnen zeggen welke hoofdstukjes van grammatica we al gezien hebben (want ik heb gehoord dat er een aantal wel en andere niet gezien zijn).
En welke woordenschat we al gezien hebben.
Het zou me in elk geval gigantisch veel helpen!
liefs
Helena
|
|
|
|
Turks
May 1, 2007 9:54:32 GMT 1
Post by david on May 1, 2007 9:54:32 GMT 1
Misschien kunt ge best eens komen naar Turks of Jeroen Elst een e-mail sturen... Hij zal het wel het beste weten  |
|
|
|
Turks
Jun 18, 2007 9:52:25 GMT 1
Post by marijke on Jun 18, 2007 9:52:25 GMT 1
Hey helena,
Als je nog steeds een antwoord op bovenstaande vraag zoekt: we moeten alle grammatica tem hoofdstuk 13 kennen, behalve H 7 en H 10.
Groetjes,
Marijke
|
|
helena
Qutuz Sayfaddiin
Posts: 70
|
Turks
Jun 18, 2007 12:13:22 GMT 1
Post by helena on Jun 18, 2007 12:13:22 GMT 1
Heel erg bedankt!
|
|
|
|
Turks
Jun 21, 2007 21:47:36 GMT 1
Post by isis on Jun 21, 2007 21:47:36 GMT 1
Moeten wij van woordenschat ook de woorden kennen die in de oefeningen voorkomen, maar waar geen vertaling bijstaat? 'k Heb gemerkt dat daar toch vrij regelmatig worden tussen zitten die niet in de woordenlijsten staan.
|
|
|
|
Turks
Jun 22, 2007 10:20:29 GMT 1
Post by valerie on Jun 22, 2007 10:20:29 GMT 1
Heeft die prof niet meestal de vertalingen gegeven van woorden die we nog niet kenden?? En anders kan je de vertaling misschien in een woordenboek opzoeken. Als ie ze dan toch vraagt, kent ge ze tenminste. Ik had trouwens ook nog een vraagje, in het handboek staat er ook nog een deel 3, Hebben wij dat toen enkel de eerste les gebruikt? Met die landen enz?! Want daar staan ook nog superveel woordjes in of moesten we echt enkel die van in de oefeningen kennen??  |
|
|
|
Turks
Jun 22, 2007 11:14:50 GMT 1
Post by isis on Jun 22, 2007 11:14:50 GMT 1
Oei, ik hoop dat we die woorden van deel drie niet moeten kennen want dat zijn er inderdaad veel! Maar ik denk het niet, want het grootste deel van die woorden zijn we nooit in de oefeningen tegengekomen.
En van die woorden in de oefeningen: er zijn ook oefeningen die we niet gemaakt hebben, moeten we daar dan ook de woorden van kennen? Bij les 12 heb ik bij geen enkele oefening vertalingen opgeschreven, en daar zitten nochtans veel nieuwe woorden in heb ik de indruk. Komt dat omdat ik die les gemist heb (ik ben een keer niet naar de les gegaan), of hebben jullie daar ook niks van?
|
|
|
|
Turks
Jun 22, 2007 13:15:27 GMT 1
Post by jutta on Jun 22, 2007 13:15:27 GMT 1
die plaatsen in Turkije zou ik toch maar voor alle zekerheid leren, ik weet niet zeker meer of we ze moeten kennen maar ik denk het wel, hetzelfde voor al die landen in het Turks. wat we wel moeten kennen zijn alle woordenlijsten van de geziene hoofdstukken en de woorden die we in de klas hebben gezien denk ik ook (die van de oefeningen ook) ook bij hoofdstuk 12 heb ik verschillende woorden vertaald nl bij oef 12.1 12.2 yumushak g en L. de rest van de oefeningen heb ik ook niks. vergeet ook niet dat hij de vragen in het Turks stelt dus leer ook de grammaticale termen in het Turks. en vergeet ook niet op pgn 117 alle uitdrukkingen te leren. en ook het artikel dat we de eerste les kregen "Turk dil kurumu" daar ging hij ook vragen uit stellen.
groetjes Jutta
|
|
|
|
Turks
Jun 22, 2007 21:37:36 GMT 1
Post by brecht on Jun 22, 2007 21:37:36 GMT 1
Is het dus veilig om aan te nemen dat we de woordenschat van deel 3 (buiten de landen eens bekijken dan) NIET moeten kennen?
Ik heb weinig zin om die erbij te leren.
|
|
helena
Qutuz Sayfaddiin
Posts: 70
|
Turks
Jun 23, 2007 8:21:45 GMT 1
Post by helena on Jun 23, 2007 8:21:45 GMT 1
Leren jullie nu de woordenschat van hoofdstuk 7 en 10 erbij of niet? Kan me voorstellen dat het anders vrij mottig is om de oefeningen van verdere hoofdstukken op te lossen als je die niet kent.... isis: Zit jij momenteel in Gentbrugge? Zoja, zou ik misschien even mogen langskomen, want ik heb nix over landen of een artikel van in de eerste les...En het zou wel handig zijn om dat te hebben denkik... |
|
|
|
Turks
Jun 23, 2007 8:38:25 GMT 1
Post by valerie on Jun 23, 2007 8:38:25 GMT 1
Ok die landen in het Turks ging ik sowieso al leren. Maar wat bedoelt Jutta dan met die woordenlijsten, die woordenlijsten van deel 3 of gewoon die lijsten die tussen de oefeningen staan? =/
Dit gaat niet goed =''D
X
|
|
|
|
Turks
Jun 23, 2007 10:21:59 GMT 1
Post by jutta on Jun 23, 2007 10:21:59 GMT 1
de lijsten tussen de oefeningen, die moeten we zeker kennen behalve die van H7 en H10 want die hoofdstukken hebben we niet gezien, die landen zou ik toch maar leren, zeker de plaatsen in turkije van de eerste paragraaf, en de landen van Europa en misschien ook de belangrijkste van de derde paragraaf, de laatste paragraaf eventueel weglaten
|
|
|
|
Turks
Jun 23, 2007 14:35:38 GMT 1
Post by isis on Jun 23, 2007 14:35:38 GMT 1
isis: Zit jij momenteel in Gentbrugge? Zoja, zou ik misschien even mogen langskomen, want ik heb nix over landen of een artikel van in de eerste les...En het zou wel handig zijn om dat te hebben denkik... Ik zit momenteel in Leuven, maar ik zal ze even voor je intypen, want zo veel zijn het er eigenlijk niet (voor de lokatie zullen er op google wel kaartjes zijn denk ik): İstanbul, İzmir, Ankara, Trabzon, Edirne, antalya, Kayseri, Kars, Diyarbakır, Kızıl Irmak, Büyük Menderes Avrupa - Europa Belçika - België Almanya - Duitsland Holanda - Nederland İngiltere - Engeland Fransa - Frankrijk İrlanda - Ierland Danimarka - Denemarken Finlandiya - Finland İtalya - Italië Yunanistan - Griekenland Bulgaristan - Bulgarije Macaristan - Hongarije Norveç - Noorwegen Kıbrıs - Cyprus Avusturya - Oostenrijk Portekiz - Portugal İspanya - Spanje İsviçre - Zwitserland İsveç - Zweden Türkiye - Turkije Trakya - Tracië Anadolu - Anatolië Karadeniz - Zwarte Zee Akdeniz - Witte Zee Ege denizi - Egeïsche Zee Marmara denizi - zee van Marmara Van Gölü - Van meer Tuz gölü - Zoutmeer Beyşehir gölü Boğaziçi - Bosphorus Gediz - (rivier boven Izmir) Büyük Menderes Kızıl Irmak Fırat - Eufraat Dicle - Tigris De derde paragraaf laat ik weg, want dat valt niet te leren (gewoon een opsomming van Turkse steden). ( turkish.typeit.org/ --> handige site om Turks te typen). |
|
helena
Qutuz Sayfaddiin
Posts: 70
|
Turks
Jun 23, 2007 17:48:22 GMT 1
Post by helena on Jun 23, 2007 17:48:22 GMT 1
Dankjewel!
|
|
|
|
Turks
Jun 23, 2007 17:57:33 GMT 1
Post by brecht on Jun 23, 2007 17:57:33 GMT 1
excuses, maar wat is het verschil tussen nenin en neyin? Vertaling: waarvan?
|
|
